dam masterdamamsterdam-grachten-winteramsterdam-rijksmuseumgrachten amsterdamamsterdam-rembrandtpleinamsterdam-winter-vocamsterdam stoperagrachten amsterdamamsterdam

Mokums woordenboek

Het Mokums woordenboek is een naslagwerk met Amsterdamse woorden en uitdrukkingen, maar vooral ook heel erg leuk om te lezen en om in te bladeren. Wist je dat ponem, gabber en bajes uit het jiddische stammen en dus typisch Mokumse woorden zijn?

Amsterdam_mokums_woordenboek_ams.jpgIn dit leeswoordenboek staan 1250 woorden die vooral gebruikt worden in Amsterdam, met betekenis en afkomst. De meeste worden verduidelijkt met een voorbeeldzin. Woorden als dokken, drijfsijssie, fikken, jajem en kapsones doen je denken aan Ciske de Rat en Rooie Sien en worden nog steeds gebruikt. 

Zijn vink stak half uit zijn achterzak. Waar is me baksnajem? Je wil het zeker voor koefnoen hebben?

Geen idee wat deze zinnetjes betekenen? In het het Mokums woordenboek vind je de antwoorden!

Mokums Woordenboek
Hans Heestermans, Ditte Simons
Prometheus Bert Bakker, 2014
ISBN 9789035141865
€ 15,00

Reageer op dit artikel
Mail de redactie
Share dit artikel op Facebook!
Tweet dit artikel op Twitter!
Deel dit artikel!


Travel Amsterdam in a Minute

Mooie korte impressie van Amsterdam met drone en video